demojournal#31 21/03/99